白净耳珠子下,面容充盈笑意,小声说道:“……妹妹现在才算是明白了,什么地位啊,身份啊,都是虚的,只有宠,才是真的。咱们都姓云,今儿我有宠,我这云侧妃就比你这云王妃要大。”
在外人看来,便是娘家姊妹难得见面,妹妹分别前在跟姐姐说什么亲热悄悄话。
这话虽然很欠扁,但云菀沁赶着回家置办香盈袖货物的事儿,哪里有什么闲心思跟她聊骚打嘴巴仗,见她拦着去路,只捧住头:“太阳太大,头都晒昏了。”
云菀桐见她身子晃荡荡的,一撞过来自己准得摔个不轻,知道她是故意,却也禁不起这个意外,咬咬牙,退后了几步。
“无聊不无聊。”云菀沁睨她一眼,拉了初夏、晴雪和珍珠扬长离了。
——
后宫公主所,鸾仪殿。
永嘉郡主听巧月一字一句说完宫宴上秦王妃出风头的事。
巧月说完,见郡主脸色不好看,不免嘀咕:“料不到那秦王妃竟还会说西洋语,奴婢还当京城贵女中,只有郡主一人懂呢,早知道,郡主当时就应该也去宫宴上与那些大食人碰个面。郡主下次若有机会,一定得出出风头,叫大伙儿瞧瞧您也懂西洋话,压根不比秦王妃差——”
此西语非彼西语。
永嘉郡主脸色颇有些讪讪。
巧月只知道自己会外邦语言,以为就都是一种。
大食是她那个时代的伊朗及其附近国家,用的是印欧语系语言中的波斯语。
就是说,云菀沁今天用的西洋语言是典型的古代波斯语。
波斯语在古代,是西方诸国比较流通和大众的语言,可是,放在永嘉郡主前世的那个年代,波斯语那可是不折不扣的小语种,十个国人当中,只怕还没一两个懂。
永嘉郡主会的西洋语言,是前世她那个年代烂大街的英语,而这个时
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理