卷，看也没有看一眼就顺手递给了正在自己身旁“校对课纲”的金雀儿：“把这个译出来。”
金雀儿从书桌上拿起那本元朝大德版的《说文解字》，对照着“鸽书”上的字迹，逐一翻译过来。
因为先遣特战部身在敌后，而且距离遥远，中途难免会有意外发生，为了防止因为敌人截获书信泄露机密，李吴山专门制定了一套“加密手段”。
表面上的，“鸽书”上的内容根本就是杂乱无章不知所云，就算是被截获也不知道到底写了什么样的内容。只有经过“翻译”之后，才能看懂。
翻译的关键，就在于这本《说文解字》。
《说文解字》是市面上最常见的工具用书，只要的读书人几乎人手一本，早已经都了烂大街的地步。因为成书时间太过于久远，又经过历次修订，存在着无数个版本。现在最常用的就是宋版和大明永乐版。
因为版本的不同，文字的次序就会有很大的不同，而李吴山使用的这个元朝大德版的《说文解字》，却很少被人用到。
发过来的“密信”当中抬头的第一个字是没有经过加密的，而这个字恰恰的就是解密的核心。
通过查找这个字在《说文解字》中的位置，就可以利用平仄标注出第二个字，而第二个字又是第三个字的间隔反平仄字节，然后查找间隔四个字的正平仄字节，以此类推永不循环……
这套加密系统看起来非常复杂，其实却是最简单的“找字”方式，对于后世五花八门纷繁复杂的加密手段而言，简直原始的可怕，但是当时却简直如同“天书”。除了发信者本人和李吴山之外，也就只有金雀儿能破译出来而已。
虽然这套加密系统是李吴山一手创立，但他却没有那份逐字逐句破译的耐烦心，而是直接丢给了自己的“秘书”——金雀儿。
很是费了一番工夫，才终于“破译
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理