翻译室参加下一阶段的观察培训。
这个培训,实质上也就是淘汰式培训。
首先是强化训练,由翻译室的几位前辈每天陪学员做大量的听力、口译和笔译练习。强度很大,教材具有时效性,基本都是当天的新闻和评论,或近期的热点话题。
当然也会邀请一些专家来授课。
而在这个时候,观察培训的重点也就来了,随着练习强度的增加,选拔人员的外语基本功、翻译潜质、领悟力、语言表达习惯、声音状态、刻苦精神、承受高强度工作压力的身体和心理素质、组织纪律性等等,都会被记录在册。
到了最后,通过部门笔试和面试的人员,可能也是有那么百分之三到百分之四……
其严苛,可想而知。
所以,她在经历过那段时间昏天暗地的翻译之后,还真就不怎么愿意进入外交部了。
真进去,那工作量大的,她可能都没有私生活了……
“我觉得我适合当一个老师,或者一个闲散人员……”
国家培养了她,那她从别的地方回报国家可以吧?
不一定非要去这个什么外交部门下的翻译室的。
再说,真要是找个什么去处,闲散一点的最好了,反正她胸无大志,并不想成为那些什么样的人。
比如说军情部门的分析人员或者翻译人员,这些就很好……
“国家培养了你,而且外交部门缺人……”
不等沈立说什么,林微立即打断他,“那也不是非我不可,我会从别的地方回报国家,回报社会!”
“这样啊……”
沈立看着她,长长叹了一口气,“太可惜了……”
不可惜!
不可惜!
林微讨好笑笑。
跟沈立说话太有压迫感,总觉得会被
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理