当前位置:顶点小说>科幻灵异>全能科技巨头> 第446章:黄棠元吉(这段情节到此收尾)
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第446章:黄棠元吉(这段情节到此收尾)(10 / 26)

人一直是那样,复制品嘛不变,所以克隆人的科学只会倒退,不会进步,克隆人本身就扼杀了自己的未来。”

“这是从科学的角度去审视这个问题,那么从道德伦理,显然不可能的,一出来世界立马乱套,天下必将大乱,从这一点就可以下结论克隆人没有未来,因为我们人类不会接受一个道德伦理秩序崩坏的世界。”

“那么回到原来的问题。”

“道,是可悟而不可道,不可道不是不能说,而是没法说,那什么是「悟道」?你跟西方人讲什么是「悟」他们是N脸懵逼。这个时候你就会发现英语的局限性就出来了,有些汉文字英语它翻译不了,只能音译过去,悟道的英文单词就是「wudao」,还有现在英文词典里面的「Fengshui」,就是风水。风水你让英文怎么翻译?难道翻译成Wind-Water?”

“你们看出这后面的道理没?道理是永远在后面,前面的都是表象而已,背后的道理是什么?”

说着,叶华看向全场,现场的观众百思不解。

(弹幕:哎呀叶老板你快说呀,别短片啊,急死我了。)

过了一会儿也,叶华微微一笑,言简意赅的道:“两个字,大同!”

这话一出大家瞬间恍然大悟,看到大家的表情叶华笑哈哈的说道:“我们华夏人最聪明的地方就在这里,一点就通,不必要浪费时间说的明明白白,一件事,说一点点就懂了,所以我们办事效率世界最快。”

大同,就是同化,叶华一说出这个词大家都懂了。

所以西方人现在很纠结,巨纠结,汉文化只要一碰他,就会被他同化,越来越多的汉字没法用英文翻译,结果只能直译过去,还的花费大部分的篇幅来解释,这就是潜移默化的在汉化,从这一点小细节亦可以小见大,管中窥豹。

汉文化的魅力是无所不包的,

上一页 目录 +书签 下一页