当前位置:顶点小说>其他综合>坐牢家爸爸给女儿的八十封信> 狼来了!狼来了!
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

狼来了!狼来了!(3 / 3)

wolfbytheears,badtoholdon,butworsetoletgo.(就像抓住了狼耳朵,抓住固然糟,放了更糟。)

固然糟是因为耳朵小,不好抓;更糟是因为放了狼又会咬人。worse是bad的比较级。hegoesfrombadtoworse.(他每况愈下。)“每况愈下”也写做“每下愈况”,是文言,白话的意思是“一天不如一天”、“王小二过年——一年不好一年”。

爸爸

一九七四年六月七日

附:姥姥五月二十三日信六月五日收到,这信写得太长了,不给姥姥写了。

上一页 目录 +书签 下一章