当前位置:顶点小说>其他综合>海明威短篇小说集> 乞力马扎罗的雪
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

乞力马扎罗的雪(7 / 28)

来,屋子里,在烟雾缭绕、冒着新醅的酒香的温暖中,人们正在拉着手风琴。

“在巴黎咱们住在哪儿?”他问女人,女人正坐在他身边一只帆布椅里,现在,在非洲。

“在克里昂。这你是知道的。”

“为什么我知道是那儿?”

“咱们始终住在那儿。”

“不,并不是始终住在那儿。”

“咱们在那儿住过,在圣日耳曼区的亨利四世大楼也住过。你说过你爱那个地方。”

“爱是一堆粪,”哈里说。“而我就是一只爬在粪堆上咯咯叫的公鸡。”

“要是你一定得离开人间的话,”她说,“是不是你非得把你没法带走的都砍尽杀绝不可呢?我的意思是说,你是不是非得把什么东西都带走不可?你是不是一定要把你的马,你的妻子都杀死,把你的鞍子和你的盔甲都烧掉呢?”

“对,”他说。“你那些该死的钱就是我的盔甲。就是我的马和我的盔甲。”

“你别这么说。”

“好吧。我不说了。我不想伤害你的感情。”

“现在这么说,已经有点儿晚啦。”

“那好吧,我就继续来伤害你。这样有趣多啦。我真正喜欢跟你一起干的唯一的一件事,我现在不能干了。”

“不,这可不是实话。你喜欢干的事情多得很,而且只要是你喜欢干的,我也都干过。”

“啊,看在上帝的份上,请你别那么夸耀啦,行吗?”

他望着她,看见她在哭了。

“你听我说,”他说。“你以为我这么说有趣吗?我不知道我为什么要这样说。我想,这是想用毁灭一切来让自己活着。

咱们刚开始谈话的时候,我还是好好的。我并没有意思要这样开场,可是现在我蠢得象个老傻瓜似的,对你狠心也真狠到了家。亲爱

上一页 目录 +书签 下一页