知道这世界很大,除了宋、金、辽人外,过了大海、沙漠,也有国家存在?”
沈约明白道,“你想说,方腊他们说的是别的国家的话?”
韩世忠感慨沈约的知识渊博,微微点头,“我是有这种怀疑,因为在西北作战的时候,我见过来自西域的人,听他们说话的腔调,倒和方腊他们那时的言语有几分相似。”
苦想片刻,韩世忠终究还是摇头道:“但我对言语并没什么天赋,那些西域人所言,我都是一无所知,对于方腊他们在说什么,更是一头雾水。”
沈约试探道,“你是否能稍微重复下他们所言?”
韩世忠再度沉默,冥思苦想片刻,喃喃道,“傻多背没红。”说话间,沾了点茶水在桌上写下这几个字。
看向沈约,韩世忠解释道,“当初方腊他们都和入魔一样,火外每圈的人都是拉着身旁人的手,坐着不停的摇晃,在我到来的时候,不停的说着这五个字。”
略有犹豫,韩世忠迟疑道,“其实我也不确定是否是这五个字,因为这五个字……”
他没说下去,梁红玉已道:“这五字好像没有任何道理。谁后背都不是红的,为什么会说背没红就是傻的,全无道理。”她好像也是第一次听说此事,一直在细心倾听。
沈约只是念了两遍,目光闪亮道,“这像是句咒语。”
“什么咒语?”韩世忠立即问道,他显然苦恼此事久矣。
沈约缓缓道,“如果我没有想错的话,他们说的是萨埵贝美吽。”他说话间,也效仿韩世忠的方法,用酒水写下了这五个字。
梁红玉见状,暗想世忠说的五字总算让人能听懂,你这五字看起来根本没有任何含义。
沈约解释道,“这是梵语音译。萨埵又可以说成萨多婆,萨婆萨埵,本意是说有情众生,心经有言——菩提萨埵,依般若波罗蜜多
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理