？”
被按住的胡莱还在装傻：“知道什么？”
“嘿，你知道我这个纹身的意思对不对？”波特指着自己腰侧低声问道。
胡莱一脸迷茫：“不是东方咒语吗？”
“你还装傻，你明明知道的，胡！”
胡莱见装不下去了，便两手一摊：“那你要我怎么说，查理？告诉你这只是中国街头随处可见的茶馆广告？你当时那么高兴和得意，我怎么好意思泼你冷水呢？”
“这么说还怪我咯？”
“要不然呢？你纹身之前没问我啊，问了就不会犯这种你们西方人最容易犯的错误了。”
“那怎么办？”查理·波特哭丧着脸，他原以为自己装了个大逼，没想到却出了个大丑。
昨天他发社交网络本意是炫耀，结果在他那条消息下面的一条翻译留意却成了大家关注的的焦点。
所有人都在笑话他的这个纹身……
搞了半天，这压根儿就不是什么“东方咒语”，这就是一条广告语！
胡莱拍拍他的肩膀，特别能够理解他此时此刻的心情，这就像是一个不懂英文的人穿着一件时装出门，本来是想要炫耀自己这件好看的衣服，结果经人提醒才发现自己衣服上的那排英文是“干我菊花”的意思……
“我还是把这纹身洗了吧……”波特很郁闷地说。
胡莱却摇头：“洗了干嘛？洗了不是再让大家嘲笑一次？我要是你我就放着。就算它以前不是‘东方咒语’，那从现在开始也是了！”
波特瞪大了眼睛看着胡莱：“还可以这样？”
“为什么不能这样？当然可以这样。有些东西存在的意义和价值，完全是取决于你怎么看待它。你觉得它是咒语，那它就是咒语。而且它的存在确实让你这个赛季的表现好了很多，你马上助攻就要上双了，是不是比你上
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理