室。
江禾的这个举动,刺激到有些没写完的人。然后陆陆续续林雯、李哲和杨浩宇也交了译稿,临走之前向还在翻译的顾言溪、赵泽晨和叶文欣做了个加油的手势。
一点都不急的顾言溪缓缓把最后一个字打完之后,然后把译稿从头到尾检查了几遍,确认没有其他错误之后把文件通过邮箱发给了苏静,并抄送给今天还没有出现的两外两名老师。
关掉电脑,微微活动脖子,看了一眼还在认真奋战的叶文欣和赵泽晨。顾言溪不想出声打断他们的思路,于是向他们做了个加油的手势,背着小包离开了。
第二天,众人陆陆续续地到达上班的地点。
等徐静到办公室之后,邮件在九点半准时发到他们各自的邮箱。
打开邮件,顾言溪发现自己是第一名,第二名是赵泽晨,没有写分数,只是排了一个名次。
江禾等时间一到,迫不及待地打开邮件。等看到第一名的名字的那一刹那,握着鼠标的手一紧,脸上的表情有些绷不住了,想到现在还在录制中,便努力维持现在的表情。
想到昨天自己第一个走的样子,她还是忍不住地去观察其他人的表情。
其他人现在也没空关注她,大家正反思自己昨天的译稿。
估算了一下时间,等各位实习生都看完了昨天的结果后,苏静站在走道边说:“其实这个考题也是测验你们对时事事件是否足够关注,昨天给你们的考题是今年诺贝尔医学奖获奖的医学报告。”
扫视了一圈实习生的神情,略微赞赏地看了一眼顾言溪,苏静又道。
“看了你们的译文,你们都知道这个事,但是还不够。你们要关注的不是谁谁得了这个奖,应该是去了解它的内容如果拿到了你们的手上该怎么去翻译。”
“老师,可以看看顾言溪的翻译稿件吗?我想看看自己的差
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理