当前位置:顶点小说>其他综合>川端康成短篇作品> 致父母的信
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

致父母的信(19 / 35)

村里的贵族,可能是这种荣誉的关系吧,他们拥有自家的墓山,远离村里的墓地。如今这山的山麓也只剩下二四十块石碑了。祖父把它卖掉了。卖给别人那部分,在我童年时代就被辟成桃山。山主把耕地渐渐扩展到墓地那边。那棵作为界标的大松树已经枯萎,界石也被掘起来,我每个假期回到故乡,看到围绕坟墓的青松和杂林都日益稀疏,好像墓标都渐渐裸露出来似的。还在中学时代,我就空想过:我早晚会飞黄腾达,到那时候,我一定要把坟墓周围被侵占的土地重新购买回来,并且修筑起漂亮的石头围墙。今年孟兰盆会也会有人给他们扫墓,将埋没石碑的青草除掉吧。像盂兰盆会这样古老的风俗,对于故乡的村庄还是适合的。

从上野的大街走进背胡同,只见家家户户的门口都焚起送火1,不知怎的,令人产生一种可怕的寂寞感。如今东京称得上过精灵节的人家还能有几家呢?

“是今晚送先祖吧?那孩子的家昨晚就办了。”我对妻子说。因为僧人常常进出的那家的少女,昨天贺中元节来了。

“今晚一点钟左右我得回去焚烧送火呢,”她说。这少女家的坟墓距我家很近,昨天我也探问过:

“今天不去扫墓吗?”

“什么,扫什么墓呀,今天他们不在呐。”

“噢,对了。今天是盂兰盆会先祖要回家来。”

1佛教在孟兰盆会最后一天,即朗历七月十六日,焚火送走祖先的灵魂。

妻子从旁插话说:

“咱家也迎迎吧,不然准没好事儿。先祖无依无靠,也怪可怜的,不是吗?”

那个所谓先祖的世界,妻子不特别相信,也不特别怀疑,她只是这么说说罢了。尽管如此,她却想为你们——连照片都没见过的你们添置佛龛,在孟兰盆会迎你们回来,我对此觉得有点滑稽可笑。因此,我就写了这封信,以替代过孟兰盆会

上一页 目录 +书签 下一页