女人就是自己。暴风雪,雪天乡间的夜景。父亲攥住三岁的自己的两条腿,往积满雪的院子里让自己撒尿。雾中海上的船。同弟弟去旅行吧!孩子假若还活着,儿科医院的诊室,房间里光亮的器具和明亮的玻璃。从窗户流进来的雾。)
两个男人很为难似的跟在朝子的后面走去。
作者还有继续往下写的必要吗?要是认为有必要的话,就有。要认为没有必要的话,就没有了。
为什么没有必要了呢?因为朝子渐渐地真的疯了。
不洁恐怖症的苗头,渐渐厉害了。
接触恐怖症的苗头,逐渐厉害了。
尖形恐怖症的苗头,逐渐厉害了。
恐怖恐怖症的苗头,逐渐厉害了。
而且许多捕风捉影的话,谈起来总没个完,从这些捕风捉影的闲谈中第一个能找到的是要把那张照片上的女人带到屋里来的话。渐渐变成真疯子,是因为想到那张照片上的女人已经来到家中,就像那个女人在眼前似的,朝子在向这个女人说话,并向那个女的做动作。
然而,要是有必要继续写的话,这支笔必须转向朝子的弟弟,作者这样想。
为什么呢?因为弟弟不久跟照片上的女人谈恋爱了。而姐姐隐藏的意志,弟弟是怎样进行这场恋爱呢?这又是一个新的小说主题。作者这样想。
(张葆华译)
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理