阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

五(18 / 39)

路吗?不会的,一切都会很好的。现在不再有妓女了,有的只是健康的年轻女子。我把她培养得很天真。其实,我一直觉得我就非常天真。”

“我们都很天真,鲁丝。”

她喜欢他叫她的名字,他应该注意尽量少叫才好。他把照片放回去,把放照片的位置又打量一下,安娜贝尔在她的两个兄弟之间。“钱怎么样?”他问,尽量让口气随便一点。“帮她一点行吗?我把钱留给你,这样,你看,就不会显得很突然或者别的什么。如果她想上学,比如说。”他的脸红起来,鲁丝不说话有害无益。摇椅停止了摇晃。

最后,她开口说:“这大概就是人们所说的延期付款吧。”

“这不是因为你,而是因为她。我给不了很多。我是说,我不是很富有。不过如果两三千块钱能派上什么用场的话——”

他没有把话说完,等着鲁丝会打断他。他不敢正眼看她,那张陌生的肥胖的脸。她开口说话了,不过她的声音有了那种蔑视的挑衅的沙哑调子,他多年前在床上经常听到这种口气。“放宽心吧。你用不着担惊受怕,我不会接受你的这番用心。如果我真的在这里过不下去,我可以卖掉一块路边的土地,五千块钱一英亩是当地的流行价格。行了,兔子。相信我。她不是你的女儿。”

“好吧,鲁丝。你说什么就是什么吧。”他心头感到一阵轻松,站起来了。

她也站起来,他们的幽灵也一起站起来,觉得他们臃肿的赘肉消失了;那个年轻男子和女子在一起非法住在夏街的一个路段,就在那所石头教堂的对面,现在又站在了一起,和外边的世界隔绝了,正如同当初在她的屋子里一样。“听着,”她冲他从牙缝里往外挤话,他感觉她很得意,她那变形的脸放出光彩。“我不会让你称心如意,认下你的女儿,就是你掏出一百万块钱也没用。我把她养大了。她和我在这里一起听凭命运安排,你

上一页 目录 +书签 下一页