第399章 从游戏到奥运会（8 / 9）

是叫「牛逼」，所以这个词是《eve》游戏里老外玩家们最先学到的也是最先明白的第一个中文词和发音，其次就是「666」。

现在老外们之间互相垮对方牛逼，不再是用「amazing」了，而是也学着华人用「niubi」或「666」。

甚至为此还音译，创造发明了一个新的英语单词「niubility」或「newbility」，这些用法也经常被简写为「nb」。

这就是一种文化输出，就像中文里的音译词「咖啡」一样，现在通过游戏，英语里硬是加了一个中文的音译词，尽管这个词可能有些粗俗，但也算是一种成功。

除了这些潜移默化的影响之外，当然还有其他许许多多的细节，不一而足。

方杰深知，搞文化输出的前提，就是得有影响力，而要想有影响力，就得牛逼起来，同时还要讲究套路，直接灌输是肯定不讨喜的，所以他的做法就是一层层地加码，让老外们不会太过反感。

如果升旗仪式从一开始就弄的话，必然会被人上纲上线，说华人玩家在搞政治，游戏官方说不定都会跳出来禁止这种行为，如今就不一样了，华人搞得跟奥运会开幕式一样，挂挂自己的国旗也没啥吧？

说起奥运会，今年恰好是奥运年，下一届就是华国的奥运会了。

所以表现秀中，方杰还展示了「one world one dream」前世华国举办奥运会时的口号。

同一个世界，同一个梦想。

瞧瞧，看看咱们华人玩家就知道了，咱们华人其实挺热爱和平的，别动不动就喊什么华国威胁论，你们绝对是杞人忧天……

为了证明这一点，方杰随后还把嘻哈圈的口号拿了出来:「pice and live」，爱与和平。

国内官媒点赞，就点赞在这里了。