“这是老马著作的翻译稿，我在船上无事干，不过只翻译了一半，你且先看看。”
这个翻译稿说实话，汤皖是不满意的，不是说会讲英文就会翻译，而且老马的著作原文是德文，汤皖看的还是英文版，所以想要翻译出原汁原味，差了不少意思。
不过，当前国内，翻译家们还没有进行翻译，所以，汤皖的这个不伦不类的翻译，只能解燃眉之急。
就只是这样，首常先生依旧如获至宝，借着车厢里昏暗的灯光，仔细的读了起来，片刻后就沉浸在其中。
突然的，汤皖想到了什么，咧着嘴，紧紧的盯住了迅哥儿，看的迅哥儿一头雾水，以为汤皖又在打什么主意，心里一阵紧张。
“豫才，你德文挺不错的。”汤皖道：“有件小事，需要你帮助一下。”
“什么事？”迅哥儿心中警惕，总觉得汤皖要挖坑给自己跳。
“是这样的，我翻译了一本书，但是总觉的不对劲，你帮我看看，是哪里不对！”
迅哥儿还道什么事，原来就这，顿时应道：
“我看看！”
于是，汤皖着急忙慌招来了乘务员，去了货仓取了德文版的老马著作，递给了迅哥儿和翻译稿。
迅哥儿只匆匆阅读了一页纸，就将汤皖的翻译稿，鄙夷的丢在了桌上，杵着眉，不满道：
“你跟首常什么仇什么怨？”
首常先生一脸懵，还如获至宝的捏着汤皖的翻译稿，忙问道：
“豫才，咋啦，皖之对我做了什么？”
迅哥儿对于学术是非常认真的，对于翻译也是很有心得体会，迅哥儿一身的文学作品中，翻译多达三分之二，其中欧洲文学基本都是通过德文翻译来的。
又耐心的说道：
“翻译不仅仅是把原著的意思分毫不差的表达出来，有时候，原
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理