在了一起，他直截了当的说道：
“要么是我不了解的，比如这种恐怖片。要么就是一些边缘群体……但这玩意不好拍，也不太好弄。而且……我得承认，英文剧本看的我有点头大。”
他的英文属于比较速成的那种。
前期通过海量的单词记忆，记住各种单词的意思，然后通过口语化练习，培养出了语言习惯。
日常交流肯定够用。
但如果是书面理解，确实差了不少。大概能理解一些话语是什么意思，但英文书写格式里，一些可以称得上是“辞藻”一类的理解，他会更直白。就好像外国人看中文时，一句“北风卷地白草折”，在他们眼里只是“一阵北风把草给吹断了”是一个道理。
听到这话，刘墨墨想了想，说道：
“那……我跟他们说声，把这些剧本给你翻译成中文？”
“这几个不用，这个恐怖片，魔幻片啥的……这两个都市剧本，你可以翻译一下。到时候我在看看。”
“嗯，也行。”
随着她的答应，许鑫拿起来了刘墨墨自己准备的那份剧本。
拿起了第一本名字叫做《john wick》的剧本，看名字他以为是人物传记。
但马上看到了剧本名字下方的词缀：the boogey man
咦？
这单词怎么有点眼熟呢。
但一时间想不起来了。
这时，他看到了编剧一栏的名字。
derek kolstad。
德里克·科斯塔德。
一下子他就想起来了：
“噢~~是艾晴的表哥，那个秃顶的哥们？他又有新故事了？”
“不是啊，还是咱们上次的那个。那个杀手的故事。”
许鑫恍然点点头。
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理