是即兴发挥的提问问道:“你在最后bo5的表现里,kda的数据也好,mvp的数据也好,都是第一名,也获得了总决赛的fmvp,请问你认为你这个表现算的上最好的中单吗?”
翻译觉得有点脑壳痛,不过为了工作吗,还是要硬着头皮翻译的。
“你在这个bo5的表现里,很多数据都非常的好,那么你觉得你是世界第一中单吗?”翻译过来的问题,让陈轩有点迷惑。
“???”陈轩皱眉看着翻译,真的会有人问这样的问题吗,要我自己觉得自己是不是世界第一中单?
翻译肯定的再次问了一遍:“你觉得你这个表现,是世界第一中单吗?”
陈轩想了想,这也太过了,自己毕竟才打了三场中单,只打赢了一个选手,哪里好意思说这就是世界第一中单了,这不是给自己拉仇恨吗?
于是挥了挥手道:“数据的话,可能是刚转中单,对手不太了解我,所以数据看起来还不错,但是世界第一中单的话,过了,过了。”
华国观众都明白,陈轩要表达的是,世界第一不敢当不敢当,只是对手不了解我,发挥的还行而已。
然而,这位满眼睿智的翻译,听完之后对着全韩国的观众和主持说道:“你们可能不太了解我,虽然我只是刚转中单,但是我已经超越了世界第一中单!”
此言一出,台下所有的韩国观众,瞬间哗然!
主持只是问你算不算这个比赛的最好中单,你居然说你已经超越了世界第一中单?
狂,太狂了!
这样子装杯?
韩国的众多顶尖中单选手,原本只是想要挑战陈轩的实力。
听完这句话,他们也是心头火气。
打了三场比赛,就自认世界第一中单了?
不知天高地厚还在这,大胆妖孽!
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理