第十六章 晁衡（7 / 16）

一下茶碗。

【四】“话说，那封信——”眼见大家都又坐定，柳宗元重启话端。

“是的。”“似乎是晁衡大人写给李大人的。”“是李白翁吧。”“没错。”“晁衡为何要写信给李白翁?”“空海先生应该也知道，两人颇有交情。”“当然。李白为晁衡所写的吊诗，我曾拜读过。”空海答道。

晁衡——也就是安倍仲麻吕，于天宝十二年(七五三)返回日本。

深受玄宗皇帝赏识的仲麻吕，曾数度上书请愿返回日本，却不被允许。

最终准许仲麻吕返回日本，是在空海入唐五十一年前。

晁衡搭船返日途中，遭遇暴风雨，结果船又飘回唐土。

不知道晁衡又已安抵唐土的李白，误信他已丧命于暴风雨，曾留下题为《哭晁卿衡》的诗作：日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。

明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。

失落的那封信，即是安倍仲麻吕亲笔写给李白的。

“唔——”逸势出声说话，“空海，真是遗憾哪。若是那样的信，说什么也要一睹为快——”逸势不胜唏嘘地说。

“话又说回来，空海先生，且不论内容为何，那封信的开头，以及类似题记的字，我倒还记得一二——”“你读懂了?”“不，信上所写多为吾国文字，我才记得的。”“所以，写得出来吗?”空海问。

“嗯，大概可以。”“那就拜托你了。”“不过——”柳宗元双手放在胸上，做出确认的动作。

他似乎没准备纸笔。

“若是笔墨，我这儿有。”空海从怀里掏出笔、墨。

接着，又拿出纸张，放到桌上。

“喔，那就可以写了。”柳宗元从空海手中接过文具，摊开纸张。

笔沾墨汁，忖想片刻之后，柳宗元开始动笔。