“我一个朋友叫马克梦,现在在你们燕大做访问学者,他曾经是美国堪萨斯大学东亚系前主任,研究领域涉及明清、中国文学中的男女人物类型、色情文学、鸦片吸食与现代主体性、文学与精神分析理论、历代后妃及制度等.”
葛浩文说的滔滔不绝,方明华听的目瞪口呆。
尼玛的。
都研究的什么玩意啊
“方先生,我打算把这篇翻译成英文!”葛浩文又指着杂志上其中一篇说道。
方明华一看,竟然是莫岩的那篇《红高粱》!
“这篇写的实在太好了,而且听说由它改编的电影获得今年的柏林电影节金熊奖!这样优秀自然要让美国读者看到!”
好吧
莫岩,你可以发一笔财了。
方明华心里默默想着。
“方先生,我听丽丽说你是这本杂志的主编,你可以帮我联系这位莫岩先生,同意我翻译成英文并出版?”
“没问题。”方明华很痛快的答应。
(本章完)
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理