“嘿嘿”
他尬笑两声,连忙找补了两句。
“美惠,我开玩笑呢,千万别当真,咱们说正事吧”
“刚刚保时捷总裁秘书打电话过来,告诉珊姐,保时捷总裁想跟我通话,……”
接下来,他简单介绍了一下情况。
江美惠却娇笑起来,扬起下巴低声吐槽了一句。
“哼!有色心没色胆的家伙,就这点胆量,还敢挑逗我”
得意洋洋的她哪里知道,姚远绝对是一个既有色心、而且色胆包天的家伙。
她的这番挑衅,完全可以说是在玩火自焚!
但她却不自知,还在为刚刚的反击沾沾自喜。
看着她得意的模样,姚远不禁暗笑几声。
先让你这美少妇得意一会,用不了多久,你就知道我有没有色胆了!
没一会功夫,他已介绍完情况,接着话锋一转。
“待会我跟保时捷总裁通话时,你来做同声传译,而且整个通话过程都要录音”
“在翻译时,如果发现对方的话里有陷阱,也要准确无误地翻译出来,我自有办法应对”
江美惠轻轻点点头,接茬说道:
“好的,姚生,不过我有一点不是很明白,你的英语非常好,完全可以自如对话,为什么还要我来同声传译?”
姚远笑了笑,然后解释了一下缘由。
“原因很简单,我需要一个桥梁,来避开对方可能设置的一些语言陷阱”
“不管对方提出什么问题,我都会用中文回答,并始终以我为主,不会被对方牵着鼻子走”
“如此一来,不管对方在通话时设置什么陷阱,我都可以避开,即使出问题,也可以说是翻译不准确造成的”
听到他这番解释,江美惠方才恍然。
随后,姚远
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理