物语》这部电影,不然的话,您一看就明白了。”
铃木洋子只能口述电影的剧情。
故事很简单,就是一对老人从乡下到东京探亲,三个儿子两个女儿,结果一个比一个疏远排斥,人情淡漠,半点亲情也不顾,概括起来就一句话,孩子会离父母越来越远,在父母没进棺材的时候,没有子女愿意照顾他们。
“方老师!”
桥本结衣补充道:“现在的日本社会就像这个方糖,虽然都在同一个罐子里,但方糖是一个个分开的,所有人不想去麻烦人,但反过来就是,所有人也不想被麻烦。”
“这一切的背后到底是良心的泯灭,还是道德的沦丧,又或者是人性的扭曲?”
方言忍不住来了一句。
“没错,就像方老师说的这样!”
铃木洋子眼前一亮,“到底是为什么呢?”
方言和她们讨论了一番,然后说:“只要人人都献出一点爱,世界将变成美好的人间。”
白若雪她们紧紧地盯着他看。
这旋律,感觉像一句动人的歌词。
铃木洋子激动道:“没错,只要人人都献出一点爱,就像您在写的一样,父子之间、夫妻之间、村民之间,所有的人像纳豆一般,千丝万缕,彼此连在一起,心连着心,相互关爱,相互温暖。”
“纳豆是什么?”苏雅疑惑道。
桥本结衣解释说:“纳豆就是……”
听到她们的分析,方言越来越觉得《那山那人那狗》如果在日本出版,很有可能会大卖,毕竟,越缺什么,就越想要什么。
而且,日本有子承父业的传统。
乡邮员父子的传承,太对他们的胃口了。
“方老师!”
“能不能请您把这部作品的日文翻译工作交给我和结衣,然后在中日文学座
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理