,聂华灵立刻翻箱倒柜。
一摞摞的信件,被她分成好几类,一类是国外的,而香江、宝岛和内地,则归为同一类。
循着记忆,找到了艾清和王朦的信。
一封一封地看,惊喜不已,“没错,信上说的这个‘方言’,应该就是这部的作者。”
保罗安格尔诧异不已,何以见得?
聂华灵解释说,艾清、王朦在信里提到的方言,那个华夏文坛青年作家里的佼佼者,跟这个“方言”的作者简介,有好几处都很吻合。
“也就是说,他是年轻人?”
“没错,年轻人!早上八九点钟的太阳!”
“那真的是太好了!”
保罗安格尔一脸高兴。
作为国际性的作家交流平台,“国际写作计划”虽然也邀请功成名就的作家参加,但他们更希望把名额留给尚在成长中的年轻作家。
“保罗,我还有个想法。”
聂华灵说:“这个译者要不也加进来?”
保罗安格尔明白她说的不是迈克,而是白若雪,沉吟片刻,“我同意,一个大学生能翻译到这种水准,自身的文学水平肯定也不赖,就是不知道他们那边的学校,会不会答应?”
“事在人为,我们邀请我们的。”
聂华灵笑了笑,“到时候再说。”
保罗安格尔也不反对,重新拿起《拯救大兵瑞恩》,心里非常期待这个方言的到来。
“我现在就去写邀请函。”
聂华灵走到桌前,写给华夏作协的邀请信,已经写好了几封信,比如茹芷鹃。
“你们两位来爱荷华的费用,包括了裴竹章先生捐赠五千美刀,其中就有你们的路费。
不足之数,由‘国际写作计划’补上。
大约四五千美刀,是我丈夫,保罗向企业
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理