竹内治离开办公室时,天早已昏暗的没有了方向。
下午就开始降落的雪花,在地上堆积成薄薄的一层,微黄的路灯光晕照射而下,在雪地上映出一抹漂亮的金边。
走去停车场的路上,他不禁数次低头观察了下脚下的雪景。
《雪国》的故事里,雪景是一个非常重要的意象,而怎么把大家都清清楚楚的雪景描绘得鲜活生动,这就要看创作者的文字功底了。
竹内治在二十年前去过一次新潟县。
没记错的话,那边的雪以大、长、净为特色,正如北川秀笔下所写的那样,“无形无边的雪景在黑夜这个漆黑的容器下,变成了如液体般,能流淌,有形体的事物”。
如果只是这种对大雪的宽泛性描述,日本文坛的许多文学家都能做到。
可透过新潟县的大雪,还能窥伺到中雪、小雪的别样美感,那就得对雪景这个意象有充分的了解和认知才行。
《雪国》里提到的雪景有大有小,而写小雪时的那些文字给他所带来的感觉,就和此刻脚下那些镶嵌着金边的雪层一样,有“实体化的质感”。
竹内治反反复复观察着四周的雪景,又忍不住拿出《文艺》对比推敲,愈发感觉到北川秀文字里的“真实”与“细腻”。
写的本质是向读者传递创作者内心深处最细腻的情绪,只要引起读者的共鸣,就是好书。
而怎么最高效的传递情绪,就是每位创作者一生都要去追寻的问题。
一直以来,日本文坛普遍认为文字是一个有局限性的工具。
比起视频、音乐、味道、气味等其他载体,文字的传递力最差,因此创作者该扬长避短,专攻文字的优势,而不该和其他载体比它们的优势。
以此为理论基点,想要用文字描绘雪景,远不如给读者看图片来得高效。
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理