畲这些日子的英语进步很快,但他还是不大确定地问咸丰:“那个‘炮克’的意思是猪肉?”
“对!”咸丰点点头,“是猪肉!黑奴很少能吃到牛肉。”
“很少吃到的意思是有时候也能吃到?”徐继畲都不敢相信自己的耳朵。
牛肉那在山西,一般的大地主都不敢想,不是很少吃,是根本没得吃!
一旁麦克马伦虽然听不懂中文,但他却猜到了徐继畲和赵四在说什么——他也不是第一次和中国人打交道了,这些中国人在吃肉方面是非常吝啬的!
“我家的黑奴,”麦克马伦自豪地指着正在做饭的女黑奴道,“每年都能吃上一百五十磅猪肉。至于牛肉.如果他们不愿意吃我们吃剩下的,那就只能在圣诞节、感恩节,还有我和玛丽的生日才能吃上一些。”
“那个‘比夫’是”徐继畲还是很难分清英语中的各种肉。
“是牛肉!”咸丰说。
还真能吃上牛肉.
“那一百五十磅是.”
“一百多斤吧。”咸丰说,“一磅比咱们的一斤小一些。
一百多斤.肉?这他妈是内务府的奴才吧?
徐继畲意味深长地看了眼咸丰:你看看人家.你家的带刀侍卫都没他们吃的好啊!
餐厅的长桌上,徐继畲又一次被美国人对待肉类的态度给震惊了。负责切肉的玛丽在他看来就应该拖出去打板子——烤得香喷喷的牛肉被她左一刀右一刀,切完之后少了足以一半!
更夸张的是,切下来的边角料就往垃圾桶一丢——你好歹拿它们炒个蛋炒饭啊!就这样丢了.
努力将目光从那个装满的了丢弃的牛肉的垃圾桶挪开后,徐继畲又笑着问麦克马伦:“请问.这些黑奴平日劳作几时?”
“日出到日落,”麦克马伦叉起块烤苹果,“不过采摘季过后就
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理