「《哈克贝利·费恩历险记》教给所有美国怎样说话。」
一一约翰·布朗
既然米哈伊尔准备在纽约办一份文学杂志,那麽他稍作休整後自然是重新跟惠特曼取得了联系。毕竟惠特曼不仅曾经当过排字工人,在1841年回到纽约後更是当了一名记者,同时担任一些主流杂志的自由撰稿人或报纸编辑。
即便他没有做出太多辉煌的成绩,但他无疑是纽约新闻界一位经验丰富的老手,对於很多事务远比米哈伊尔更加熟悉。
因此米哈伊尔在给惠特曼写了一封信过去後,也是主动找上了惠特曼,跟他喝了好几顿酒并且请教了不少东西。
也正是从惠特曼这里,米哈伊尔得知了美国主流文学圈对《哈克贝利·费恩历险记》这部的评价。几乎可以说,美国主流文学界的评论家和作家对这部作品进行了压倒性的指责,评论家们几乎是毫不留情地用「粗俗」、「野蛮」、「下流」来形容这本书。
简单来说,即便《哈克贝利·费恩历险记》这部在美国的读者群体间引起的反响甚大,并且确实在美国「出了名」,但在口碑这一块尤其是在美国主流文学界,口碑多少是有点「烂完了」的意思,有人甚至将这部作品称之为「一本由一个试图毁灭文学、社会和宗教的疯子写的坏书。」
对此惠特曼也是如此说道:
「有一阵子,纽约文学圈的人几乎都在对你的这部口诛笔伐,至少大部分人都对你这种口语化的风格持贬斥态度。所以你接下来如果要参加纽约文学圈的聚会的话,我也不确定他们对你的态度究竞如何。但就我个人而言,我很喜欢你在《哈克贝利·费恩历险记》这部中所展现出来的口语化风格,在我看来,美国的各种俚语无疑是语言的无法无天的胚胎元素,充满了原始的生命力,很多时候,纽约的水手、车夫、工人等各行各业的行话总是格外的生动和
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理