看向那个年轻的翻译,等着他翻译。
翻译的脸色却有些古怪,他清了清嗓子,慢吞吞地说道:“史密斯先生说……这个罐头,味道还行,勉强可以入口。”
他这话一出口,周围的人都露出了“果然如此”的表情。
周光明更是得意地冷笑起来。
还以为是什么山珍海味呢,搞了半天,洋鬼子也只是觉得“还行”而已。
土包子做的东西,能好到哪里去?
钱卫国脸上的激动瞬间凝固了,心里咯噔一下。
怎么会?这狼肉罐头的味道明明那么好,怎么到了外国人嘴里,就成了“勉强可以入口”?
难道中外口味差异真的这么大?
他下意识地看向林大壮,却发现林大壮的嘴角,勾起了一抹若有若无的弧度。
就在所有人都以为这事就这么过去的时候,林大壮突然开口了。
他看着那个年轻的翻译,用一种字正腔圆、比史密斯还要流利的英语说道:
“this gent okay, barely edible'?”(这位先生,你确定史密斯先生刚才说的是‘还行,勉强可以入口’?)
林大壮的声音不大,但在这条安静的走廊里,却像一颗炸雷,在每个人耳边轰然炸响!
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理