德胜用粉笔把词儿拆开,“德语造词儿跟咱搭积木似的,水加瓜,一拼,新玩意儿出来了。这叫词根词源拆解法。”
孔庆塘眼睛亮了:“就跟盖房似的,砖是砖,梁是梁?”
就这意思!”常德胜乐了,“咱学德语,不能一个词儿一个词儿死记,得把词根、前缀、后缀这些‘标准件’认全乎了,再拼起来。”
他转身在黑板上唰唰写起来:
schlacht(干仗)+ feld(场子)= schlachtfeld(战场)
beweg(挪窝)+-ung(名词后缀)= bewegung(运到)
“瞅见没?”常德胜指着黑板,“记仨基础件,能带出六七个新词儿。这买卖划算不?”
底下仨人眼睛都直了。
吴鼎元挠着头:“振邦兄,你这法子……咋琢磨出来的?”
常德胜心说:上辈子考研二外德语,老师就这么教的。可这话不能说,他笑了笑:“是从汉大人给的那两本英德互译的书上扒拉出来的。”
接着他讲第二招:主题场景分类与高频词突击法。
他把瑞乃尔要求掌握的五百词、两百句话重新扒拉了一遍。“咱不能按字母顺序背,那不成。得按‘用得着、用得多’的顺序来。”
他在黑板上画了张表:
头一批(二百词):活命词——也就是吃喝拉撒加上常用的动词攒一块儿。
二一批(一百五十词):军校过日子词——顾名思义,学会了,至少在军校里头能跟人唠上两句。
三一批(一百五十词):专业词——德语的专业词可比英语简单多了,不过还得一个个背。
“咱的工夫、脑力就是本钱。”常德胜敲着黑板,“得把好钢使在刀刃上。先保饿不死、能问路,再保听得懂课,最后才是学好咱的
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理