占上风的一方；他为公羊队暗中使劲，那种劲头和站在阿富汗反抗者一边反对苏联的军队战车一样。
中场休息时，一大群身穿彩色裙服的姑娘和穿着条纹运动衫的像娈童的男孩在场上活蹦乱跳，一千多名加利福尼亚铜管乐手模仿那支过去的大乐队进行伴奏，刺耳的声音很猛烈；这些年轻人试图跳吉特巴舞，可是他们摇摆不起来，脚后跟停过一节拍后就很难旋转起来了。他们只好用满身乱晃的迪斯科舞取而代之。后来，一个打扮成安德鲁姊妹童花头样子的阳光女孩演唱《伤感的旅行》，不过没有桃丽丝·黛在四十年代战时演唱的韵味，那可能吗？没有战争了。你可能不相信，这些孩子最早的都出生在一九六〇年左右，更糟糕的是他们都性成熟了。他们全体登场亮相，排起长蛇阵形，跳起所谓的查塔努加火车头舞，随后在万里无云的加利福尼亚天空下纷纷亮出像锡箔的亮闪闪的薄片，权当太阳能电池板。“能源是人民，”他们齐唱。“人民是能源！”谁需要霍梅尼和他的臭石油？谁需要阿富汗？去他妈的俄国佬。说到能源，日本人也去他妈的吧。我们要单打独斗，从东海岸到阳光普照的西海岸。
一个人坐在自己的书斋，与一亿多别的傻子观看比赛，哈利感到疲乏，便起身到厨房冰箱取第二听啤酒，看见詹妮丝坐在她母亲心疼地赊给他们使用的牌桌边，虽然除了在波科诺斯湖她是从来不打牌的。“我们的客人呢？”他问。
詹妮丝坐在那里守着烤箱给那几盒中国餐加热，抽空阅读她肯定是从那家小超市买来的《美丽家园》的杂志。“她们准是睡过去了。她们夜里需要起来很多次，这样看来，哈利，我们不再住那里也算是幸运了。”
他把嘴唇蘸在啤酒里品尝苦味。麦芽渣差劲多了。人们就是喜欢啤酒的毒素。“呃，看样子我和你住在这所房子里，是减轻体重的好方式。我以后别想吃跑肚子了。”
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理