阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第324章 翻译达人(3 / 5)

”

“这翻译水平简直是降维打击!这哪是翻译,这是直接搞文学创作啊!”

“一切有为法,如梦幻泡影...这是真的牛逼,就算不信佛,光读这文字都觉得头皮发麻。”

“难怪他名气最大...别人翻译是机翻,他翻译是妥妥的搞二次创作!”

“被困十七年不抑郁,还顺手把一门外语学到了天花板级别,我连个四级都考不过,我检讨…”

“凡所有相,皆是虚妄!这句真的太有哲理了。”

“突然对佛法有兴趣了怎么办?要出家吗?出家了还能还俗娶老婆吗?在线等...急!”

“感觉武威这座城市变得厚重了,一座城,留住了一个文明的火种!”

“必去之地的清单又多了一个...”

不远处路过的两名僧人恰好听到林殊这番话。

两人停下脚步,静静听完...

见林殊注意到他们,其中一名年长的僧人嘴唇动了动,似乎想说点什么,最终还是双手合十,朝着林殊微微欠身。

林殊站起身,拍了拍裤腿上的灰,同样双手合十还了个礼。

等两名僧人走远,林殊才继续说道:

“公元413年,鸠摩罗什于长安圆寂。”

“有传言说他毕生译经、心怀赤诚,荼毗(tu pi)肉身之后,通体皆化灰烬,唯有舌骨不朽...”

“以此印证自己一生译经、字字求真、未曾妄语的初心。”

“他的弟子感念大师恩德,于是遵从遗愿,将珍贵的舌舍利千里护送、归葬凉州。”

“在他曾经栖居修行的这片院落里,起塔供养,便是眼前这座罗什古塔。”

“千余年来,朝代更迭、风沙侵蚀、战乱动荡...”

“整座佛寺也是几经重修,现在这座古塔

上一页 目录 +书签 下一页