看待它,那是这样写的:
一大群人会由斯拉夫王利亚迫近来
毁灭者将古老的城市摧毁
他会看到罗马尼亚满目疮痍
可是却不知怎样将燃起的火焰扑熄。
纪四.八十二
斯拉夫王利亚一向都被认为是指斯拉夫人,包括了东欧和东南欧的民族,束欧的变故正是由于民众对政府的步步紧迫而起。寿西斯古正是不折不扣的屠夫和毁灭者,在他的命令下使罗马尼亚满目疮痍,不过革命之火终于将他烧成灰烬。
罗马尼亚在诗的原文是SaRomanie,有人译作Rumania,不过在诺斯时这并不存在,所以认为是罗马尼亚应是合乎理性的。
六四事件?
接着的另一首亦是一向使想破译预言诗的人头痛的一首:
在人民眼前鲜血飞溅
那并不能远升青天
在一段长时间内再不能听到甚么
但一个人的精神将作出见证
纪四.四十九
诺斯的预言最精确的是法国本身和欧洲事务,这和他身为法国十六世纪的人有关,所以欧洲以外的事,根多时便像以上这一首,发生该事的背境全付厥如。
不过中国人应很易联想到一九八九年六月四日在电视上看到的景像,而一年多后的今天我们已愈来愈不能听到甚么,可是我们每个都是这段历史的见证人。
共产主义被舍弃
在《世纪连绵》里对共产党的命运又岂能疏忽,在纪四第三十二首这样写:
在那些时地,肉要让位与鱼
共同的法律成立来反对
根深蒂固的古老传统被移走
同志共同拥有一切会被舍弃远离
纪四.三十口一
这是相当隐晦的一首诗,不过
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理