当前位置:顶点小说>其他综合>海明威短篇小说集> 岔路口感伤记
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

岔路口感伤记(14 / 18)

“为什么你的衬衫上尽是血?”

“有一头母牛产崽,我在照料呢。”

“你是个助产士还是个兽医?”

“除了姓名、军衔和军号,我什么也不能交代。”

我们又喝了些酒,同时注意着路上,只等我们的先头部队到来。

“questla该死的先头部队(那该死的先头部队在哪儿啦)?”雷德问。

“他们的机密我哪儿知道。”

“幸亏在我们作小accrochage(接触)的时候他们没来,”奥尼说。“告诉我,moncapitaine,你在发射那家伙的时候是怎么个感觉?”

“肚子里像掏空了似的。”

“心里是怎么想的呢?”

“心里是求天拜地,可千万别’偏‘了。”

“也真是我们走运:他们的油水好足。”

“还有,他们倒居然没有后退散开。”

“可别败了我今天下午的兴啊,”马塞尔说。

“有两个骑自行车的德国鬼子,”雷德说。“从西边过来了。”

“好家伙,倒有胆量,”我说。

“encoreuncoupmanqué,”奥尼说。

“这两个有谁要打?”

谁也不要。那两个人一头趴在车把上,蹬得不紧不慢,他们的靴子太大了,踩在脚镫上显得很别扭。

“我来用m-11打一个试试,”我说。奥古斯特把枪递给了我,我等到那前一个汽车的德国人过了半履带式兵车,眼前没有树木遮住他的身影时,就把枪瞄准了他,枪口随着他往前移了移,一枪却没有打中——

1美制半自动步枪——

“pasbon(不行),”雷德说。我就把枪口再提前些,又是一枪打去。那德国人也是那样一副

上一页 目录 +书签 下一页